加强中英语言文化交流,助推西部附校走向国际
——北京师范大学“云相识 心相通”中英学生云学堂顺利结束
2022年8月5日,为期10天的北京师范大学“云相识 心相通”中英学生暑期云学堂圆满落下帷幕。本次暑期学堂由北师大国际处、北师大国际中文教育学院、北师大基础教育发展管理部、英国曼彻斯特大学孔子学院主办,北师大庆阳附属学校、英国索乐国际咨询公司具体承办。
暑期学堂于7月25日开幕,北京师范大学周作宇副校长发来祝贺致辞。北师大国际中文教育学院院长冯丽萍、基础教育发展管理部副部长田军,英国曼彻斯特大学孔子学院中方院长张会、北京师范大学庆阳附属学校校长孙定国、英国索乐国际咨询创始人及执行总裁吴日娜等领导和嘉宾出席了开营式。来自庆阳附属学校的师生、英国参与本次活动的课程主讲人和学生参加了开营活动。闭幕式于8月5日举行,中英主讲教师和相关领导出席了闭幕式,中英营员汇报了学习成果,畅谈了活动感受,并向主讲教师和主承办表达了真诚的感谢。开闭幕式由中英三主场(北京、庆阳、利物浦)三名主持人联合主持。
暑期营为期10天,面向中国和英国中学生,采用“在线实境学习+主题集中研讨学习+项目式自主学习”的方式进行,旨在增进英国学生对中国历史文化、地方民俗,以及以北师大庆阳附属学校为代表的中国西部教育发展现状的了解,加强中英之间在语言和文化方面的民间交流。同时通过中英合作方在组织协调、课程开发、在线学习、师资交流、学生互动等方面的实践探索,对未来中英在基础教育领域的合作提供一定的参考依据。
课程主创团队包括北师大国际中文教育学院、北师大基础教育部等在内的5家单位或组织,直接参与课程设计开发、教学实施的中英方教师共16位,另有来自北师大、庆阳附校、英方曼大等方面的技术、设备、组织等保障团队。中英双方充分考虑到中国庆阳本土文化以及英国利物浦当地文化特色,设置四大课程主题:运动、美食、语言艺术、校园生活。在具体课程设计和教学内容与过程组织方面,双方发挥各自优势,展现各自特色,围绕同一主题开展线上实境教学。同时,结合每一主题,设置任务书,中英方语伴根据任务书内容,完成自主学习,语伴互动。在自主学习期间,鼓励营员给对方老师、学员写email提出问题。
在运动主题中,北师大庆阳附校的武术老师介绍并展示中华武术,学生们进行武术表演,并现场教授基本武术动作,指导营员们现场练习。英方主讲教师向营员们介绍了英国特色运动项目——板球。
在美食主题中,庆阳附校的老师讲授中华美食方面的知识,并由技能教师在学校餐厅进行现场教学,教授“宫保鸡丁”的制作方法。英方营员跟随中方教师,一步一步学着制作宫保鸡丁。英方利物浦鲁班饭店的Dave主厨实境介绍鲁班饭店的中国文化元素,并现场制作融合中华文化特色的甜点。展示讲解之后,中英双方营员现场连线主讲教师,进行讨论交流。
国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。此次暑期学堂中,中英双方多地协同,互动直播,教师技师同台献艺,中英两地学生互动交流,实现了不同物理空间的云端融合,促进了中英民间交流。中英学生通过活动,接触并了解了彼此的特色文化,加强了语言和文化的理解和沟通,拓展了国际视野,为成为世界公民打下了基础。
本次活动是北师大国际中文教育学院组织的暑期项目之一,学院今后也将开展主题更丰富、形式更多样的文化活动,促进中外青少年交流,更好地服务社会。