2013年10月14日至18日期间，美国纽约联合研究生院（Union Graduate College）教育学院（School of Education）的副院长Catherine Snyder教授来汉语文化学院访问，与朱瑞平执行院长及学院主管研究生工作的负责人就双方联合培养研究生等事宜进行了亲切友好并富有成效的两次会谈，并于10月18日上午签署了合作协议。依照协议框架，参加该合作项目并通过相关考试的学生将能够获得北京师范大学和纽约联合研究生院的硕士双学位及美国当地的中小学教师资格证书，这对提高学校的国际化水平、增强我院毕业生的职业竞争力都具有重要意义。
    10月17日上午，Snyder教授以"Understanding the teacher education program in the Union Graduate College and the teaching career in the United States"为题为我院研究生做了一场精彩的讲座，详细介绍了该合作项目的相关信息以及美国中小学对汉语教师的需求，并解答了学生们的问题。