2023年10月18日上午,世界汉语教学学会副会长、语言理论与语言教育研究分会理事长、澳门科技大学讲座教授张洪明教授以“汉语近体诗与东亚儒家文明圈”为主题,在北京师范大学珠海校区丽泽楼C201为我院师生做了一场精彩的主题讲座。本场讲座由我院院长冯丽萍教授主持,线上线下共计近两百名师生参会,现场济济一堂。
讲座正式开始,张洪明教授首先从汉语近体诗的格律特征出发,简要介绍了汉语近体诗及其影响。近体诗不仅是中国文学史上最重要的文学体裁,在古代东亚社会、政治、文化等方面也意义非凡。而后,张教授对古代亚洲科举及应试诗进行了讲解。张教授以日本、韩国、越南等东亚国家效法中国建立科举及学习应试诗为例,介绍了中国科举及汉诗对东亚世界产生的巨大影响。
接着,张教授以日本为例,对比了中日两国的经典诗作,在诗歌格律赏析中探讨汉语诗歌如何深刻影响了日本诗歌的创作,以及日本诗歌是如何获得自身的独特性发展等一系列问题,并引导同学们关注思考中外文化的交流与碰撞。同学们也积极回应,现场气氛热烈。最后,张洪明教授对讲座内容进行了总结,并表示期待与同学们的下次相见。至此,本次讲座圆满结束。
张洪明教授博古通今、融会贯通的讲解,为听众带来了一场诗歌欣赏盛宴。此次讲座通过考察汉语近体诗成功传播的案例,揭示出汉语、汉字、文学在形成东亚儒家文化圈中所起的重要作用,也让作为中国文化传播使者的我们进一步思考,不同异质文化相遇时该如何互动、理解、包容、共融,如何实现各美其美,美人之美,美美与共,天下大同。本次讲座让大家收获颇丰,相信我们在未来一定能担负起促进中外文化交流的责任与使命,助力国际中文教育事业的发展。
文字:黎晨曦
图片:黎晨曦